-
1 газо-дистилляционная колонна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газо-дистилляционная колонна
-
2 колпачковая тарелка (ректификационной колонны)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колпачковая тарелка (ректификационной колонны)
-
3 колпачковая тарелка
bubble (cap) plate, bubble trayРусско-английский политехнический словарь > колпачковая тарелка
-
4 колпачковая тарелка
1) Engineering: bubble cap plate, bubble plate, bubble plate cap, bubble tray2) Chemistry: bubble-cap plate3) Oil: bubble cap plate (ректификационной или сорбционной колонны), bubble plate tower, bubble tray (ректификационной колонны)4) Makarov: bubble-cap trayУниверсальный русско-английский словарь > колпачковая тарелка
-
5 Glockenboden
m < verf> (in Destillierkolonnen, Wäschern) ■ bubble tray; bubble-cup tray; bubble cap tray; bubble-cup plate -
6 Glockenbodenkolonne
f < verf> ■ bubble-tray distillation column; bubble-tray column; bubble-plate column -
7 Glockenboden
m1. bubble cap tray2. bubble tray -
8 тарелка колпачковой колонны
Oil: bubble tray, bubble-cap plateУниверсальный русско-английский словарь > тарелка колпачковой колонны
-
9 колпачковая тарелка
( ректификационной или сорбционной колонны) bubble cap plate, ( ректификационной колонны) bubble trayРусско-английский словарь по нефти и газу > колпачковая тарелка
-
10 барботажная тарелка
oil&gas: bubble trayУниверсальный русско-английский словарь > барботажная тарелка
-
11 colonna a piatti a campanella
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > colonna a piatti a campanella
-
12 кольцо тарелки
-
13 поддон пузырькового колпачка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддон пузырькового колпачка
-
14 пузырьковый колпачок
пузырьковый колпачок
Вогнутая металлическая крышка, расположенная над отверстием поддона - bubble cap tray - в газо-дистилляционных колоннах, абсорбирующих или очищающих
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пузырьковый колпачок
-
15 колпачковая тарелка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > колпачковая тарелка
-
16 колпачковая тарелка колонны
bubble-cap tray хим.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > колпачковая тарелка колонны
-
17 колонна
column архит., leg, pillar, ( подъемного крана) post, stanchion, standard, (1. труб, штанг 2. автомашин) string, tower хим.* * *коло́нна ж.
columnабсорбцио́нная коло́нна — absorption column, absorption tower, absorberаммиа́чная коло́нна ( в коксохимическом производстве) — ammonia stillаниони́товая коло́нна — anionite columnанионообме́нная коло́нна — anion-exchange columnбарбота́жная коло́нна — bubble columnбра́жная коло́нна — beer columnбури́льная коло́нна — drill pipe stringва́куумная коло́нна — vacuum columnдефлегмацио́нная коло́нна — reflux towerдистилляцио́нная коло́нна — distilling towerколо́нна дро́бной перего́нки — fractionating towerионообме́нная коло́нна — ion-exchange columnиспари́тельная коло́нна — flash columnконцентрацио́нная коло́нна — evaporation rowerнаса́дочная коло́нна хим. — packed column, packed towerобса́дная коло́нна ( для бурения) — casing stringопережа́ющая коло́нна ( для бурения) — advance columnосади́тельная коло́нна — precipitation columnотпарна́я коло́нна — stripping towerперего́нная коло́нна — distillation columnперколяцио́нная коло́нна — percolation columnраздели́тельная коло́нна — separation columnректификацио́нная коло́нна — fractionating [rectifying] tower, cracking fractionatorколо́нна с колпачко́выми таре́лками — bubble-cap column, bubble-cap towerколо́нна с си́тчатыми таре́лками — perforated-plate [perforated-tray] column, perforated-plate [perforated-tray] towerтаре́льчатая коло́нна — plate-type [tray-type] column, plate-type [tray-type] towerтеплова́я коло́нна яд. физ. — thermal column, sigma pileходова́я коло́нна ( для бурения) — mobile rigэксплуатацио́нная коло́нна ( для бурения) — production stringэкстракцио́нная коло́нна — extraction column -
18 тарелка
( клапана) button, cap, (клапана, буфера) dish, pan, ( ректификационной колонны) plate, poppet, ( пружины) retainer авто, stage, ( колонны) tray хим.* * *таре́лка ж.
plateбу́ферная таре́лка ж.-д. — buffer disk, buffer headвысева́ющая таре́лка с.-х. — feed plateтаре́лка кла́пана — valve plate, valve diskтаре́лка коло́нны ( ректификационной) хим. — trayтаре́лка коло́нны, идеа́льная — ideal plateтаре́лка коло́нны, испаря́ющая таре́лка — boiler trayтаре́лка коло́нны, колпачко́вая — bubble-cap trayтаре́лка коло́нны, обогаща́ющая — enriching [rectifying] plateтаре́лка коло́нны, отводна́я — draw-off trayтаре́лка коло́нны, отпарна́я — stripping plateтаре́лка коло́нны, пита́тельная — feed tray, feed plateтаре́лка коло́нны, прова́льная — perforated trayтаре́лка коло́нны, реа́льная — real plateтаре́лка коло́нны, си́тчатая — sieve tray, sieve plateтаре́лка коло́нны, теорети́ческая — theoretical plateтаре́лка лентоукла́дчика, ве́рхняя текст. — coiler head, coiler cover -
19 холодильная тарелка
-
20 klokkeplate
subst. (mekanikk) bubble-cap tray, tray, bubble-cap plate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
газо-дистилляционная колонна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bubble tray tower … Справочник технического переводчика
колпачковая тарелка (ректификационной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bubble tray … Справочник технического переводчика
Distillation Design — Author(s) Henry Z. Kister Language … Wikipedia
Fractionating column — A fractionating column or fractionation column is an essential item used in the distillation of liquid mixtures so as to separate the mixture into its component parts, or fractions, based on the differences in their volatilities. Fractionating… … Wikipedia
Continuous distillation — Image 1: Typical industrial distillation towers Image 2: A crude oil vacuum distillation column as used in oil refineries … Wikipedia
Glossary of poker terms — The following is a glossary of poker terms used in the card game of poker. It supplements the Glossary of card terms. Besides the terms listed here, there are thousands of common and uncommon poker slang terms. This is not intended to be a formal … Wikipedia
Cadbury — This article is about the confectionery company. For other uses, see Cadbury (disambiguation). Cadbury Type Subsidiary of Kraft Foods Industry Confectionery Fo … Wikipedia
Daz Dillinger — Saltar a navegación, búsqueda Delmar Arnaud, más conocido como Daz Dillinger o Dat Nigga Daz, es un productor musical y rapero nacido en Long Beach, California, el 25 de mayo de 1973. Primo de Snoop Dogg, fue un miembro de la exitosa Death Row… … Wikipedia Español
Japanese tea ceremony — Tea ceremony The Japanese tea ceremony, also called the Way of Tea, is a Japanese cultural activity involving the ceremonial preparation and presentation of matcha, powdered green tea. In Japanese, it is called chanoyu (茶の湯) or chadō ( … Wikipedia
Swimming pool — A swimming pool, swimming bath, wading pool, or simply a pool, is an artificially enclosed body of water intended for swimming or water based recreation. There are many standard sizes; the largest and deepest is the Olympic size. A pool can be… … Wikipedia
Omnibot — This article is about a toy robot. For Transformers Omnibots, see Omnibots. Omnibot MkII … Wikipedia
